"Spesso mi capita di soffrire d'insonnia. Forse ho visto
troppe immagini in vita mia per poter dormire tranquillo."
Helmut Newton
Desdemona soffre d'insonnia e le poche ore che riesce a dormire le passa in compagnia di incubi orrendi. Cosa si nasconde nel suo inconscio? Perché il suo disturbo del sonno sembra peggiorare? Cosa la lega ad una ragazza bosniaca che ha vissuto sulla sua carne gli orrori della guerra nei Balcani? Questa volta tocca a Fabio e Brighitta aiutare l'amica, vittima di una incomprensibile insonnia fatale che la proietta nella mente sconvolta di una bambina a cui la guerra ha tinto di rosso sangue l'infanzia.